- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,646 entries were found for 過.
Sentence
あなたにいくら感謝してもしすぎることはない。
あなたにいくら感謝 してもしすぎることはない。
I can't thank you enough.
Sentence
三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
Sentence
食べすぎさえしなければ、必ず痩せると思います。
I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.
Sentence
まあ、過ちを改めるに遅すぎるということはない。
まあ、過 ちを改 めるに遅 すぎるということはない。
Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.
Sentence
列車がゴーっと音を立ててトンネルを通りすぎた。
The train roared through the tunnel.
Sentence
離ればなれにちょうど２週間過ごしたところです。
We've just spent two weeks apart.
Sentence
僕はその問題を黙って見過ごすわけにはいかない。
I cannot silently overlook this problem.
Sentence
母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.
Sentence
不景気な夏の期間が過ぎると、商売は活気づいた。
After a slow summer season, business began to pick up.
Sentence
秘書は過去の記録をファイルするように頼まれた。
The secretary was asked to file past records.