Menu toggle

Search Results

1,646 entries were found for 過.

Sentence
Sentence

私は気づかれることなく彼の後ろを通りすぎた。

私(わたし)は気(き)づかれることなく彼(かれ)の後(うし)ろを通(とお)りすぎた。
I passed behind him without being noticed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は医者の忠告によって酒を飲み過ぎなかった。

私(わたし)は医者(いしゃ)の忠告(ちゅうこく)によって酒(さけ)を飲(の)み過(す)ぎなかった。
The doctor's advice kept me from drinking too much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。

私(わたし)はその土曜日(どようび)の午後(ごご)をテレビを見(み)てすごした。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はジムにあまり飲みすぎないようにと言った。

私(わたし)はジムにあまり飲(の)みすぎないようにと言(い)った。
I told Jim to restrain himself from drinking too much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの通った列車は長いトンネルを通過した。

私(わたし)たちの通(とお)った列車(れっしゃ)は長(なが)いトンネルを通過(つうか)した。
Our train went through a long tunnel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。

私(わたし)が１８才(さい)の時(とき)に上京(じょうきょう)してから１０年(ねん)が過(す)ぎた。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

使いすぎて目を痛めないように気をつけなさい。

使(つか)いすぎて目(め)を痛(いた)めないように気(き)をつけなさい。
Take care not to strain your eyes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。

高校(こうこう)時代(じだい)を一緒(いっしょ)に過(す)ごしたころが懐(なつ)かしいわね。
I miss the high school days we spent together.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。

古(ふる)きよき時代(じだい)は過(す)ぎ去(さ)って二度(にど)と戻(もど)ってこない。
The good old days are gone never to return.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

健康にはいくら注意してもしすぎることはない。

健康(けんこう)にはいくら注意(ちゅうい)してもしすぎることはない。
You cannot be too careful about your health.
Full Entry ➤