Sentence

運動のしすぎは有害無益に成りうる。

運動(うんどう)のしすぎは有害(ゆうがい)無益(むえき)()りうる。
Too much exercise can do more harm than good.
Sentence

引退したら余生を田舎で過ごしたい。

引退(いんたい)したら余生(よせい)田舎(いなか)()ごしたい。
When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
Sentence

ロンドンで楽しく2週間を過ごした。

ロンドンで(たの)しく2週間(しゅうかん)()ごした。
I had an enjoyable two weeks in London.
Sentence

ロープは、2~3メーター短すぎた。

ロープは、2~3メーター(みじか)すぎた。
The rope was a couple of meters too short.
Sentence

ふとりすぎることは健康によくない。

ふとりすぎることは健康(けんこう)によくない。
Becoming too fat is not good for one's health.
Sentence

ひとりの警官が走って過ぎていった。

ひとりの警官(けいかん)(はしす)って()ぎていった。
A policeman ran past.
Sentence

バスはバス停を通り過ぎてしまった。

バスはバス(てい)(とお)()ぎてしまった。
The bus went past the bus stop.
Sentence

パーティーで愉快に過ごしましたか。

パーティーで愉快(ゆかい)()ごしましたか。
Did you enjoy yourself at the party?
Sentence

それは部分的な成功に過ぎなかった。

それは部分的(ぶぶんてき)成功(せいこう)()ぎなかった。
It was a partial success.
Sentence

それは私にとってむずかしすぎます。

それは(わたし)にとってむずかしすぎます。
It's too difficult for me.