Sentence

彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。

彼女(かのじょ)毎週(まいしゅう)土曜日(どようび)午後(ごご)をテニスをして()ごす。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
Sentence

彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。

(かれ)らは毎年(まいとし)(ふゆ)をフロリダで()ごせるほど裕福(ゆうふく)だ。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
Sentence

彼らは大好きで、いつも一緒に遊んですごした。

(かれ)らは大好(だいす)きで、いつも一緒(いっしょ)(あそ)んですごした。
They loved to spend all day playing together.
Sentence

私は空想にふけって多くの時間を無駄に過ごす。

(わたし)空想(くうそう)にふけって(おお)くの時間(じかん)無駄(むだ)()ごす。
I waste a lot of time daydreaming.
Sentence

私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。

(わたし)はその土曜日(どようび)午後(ごご)をテレビを()てすごした。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
Sentence

高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。

高校(こうこう)時代(じだい)一緒(いっしょ)()ごしたころが(なつ)かしいわね。
I miss the high school days we spent together.
Sentence

休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。

休日(きゅうじつ)歴史書(れきししょ)古典(こてん)()んで()ごしたいものだ。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
Sentence

皆さんと楽しく過ごした事を決して忘れません。

(みな)さんと(たの)しく()ごした(こと)(けっ)して(わす)れません。
I'll never forget having a good time with you all.
Sentence

それは私が初めて他人の中で過ごした夜でした。

それは(わたし)(はじ)めて他人(たにん)(なか)()ごした(よる)でした。
It was my first night among strangers.
Sentence

アメリカ人は自由な時間の大部分を家で過ごす。

アメリカ(じん)自由(じゆう)時間(じかん)(だい)部分(ぶぶん)(いえ)()ごす。
Americans spend much of their free time at home.