Sentence

少しも早すぎることはない。

(すこ)しも(はや)すぎることはない。
We're not a bit too soon.
Sentence

時は非常に速く過ぎていく。

(とき)非常(ひじょう)(はや)()ぎていく。
Time goes very swiftly.
Sentence

時がいつしか過ぎて行った。

(とき)がいつしか()ぎて()った。
Time crept on.
Sentence

私は貧しい農民に過ぎない。

(わたし)(まず)しい農民(のうみん)()ぎない。
I am nothing but a poor peasant.
Sentence

私のスカートは長すぎます。

(わたし)のスカートは(なが)すぎます。
My skirt is too long.
Sentence

今出かけるのには遅すぎる。

(いま)()かけるのには(おそ)すぎる。
It is too late to go out now.
Sentence

軍隊は行進して過ぎ去った。

軍隊(ぐんたい)行進(こうしん)して()()った。
The troops marched past.
Sentence

君は食べ過ぎない方がよい。

(きみ)()()ぎない(ほう)がよい。
You had better not eat too much.
Sentence

君の行動はとっぴすぎるよ。

(きみ)行動(こうどう)はとっぴすぎるよ。
Your behavior is too extraordinary.
Sentence

君のジョークはひどすぎた。

(きみ)のジョークはひどすぎた。
You went too far in your joke.