This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は臆病者にすぎない。

(かれ)臆病者(おくびょうもの)にすぎない。
He is nothing more than a coward.
Sentence

彼は飲みすぎて死んだ。

(かれ)()みすぎて()んだ。
He drank himself to death.
Sentence

年月が過ぎるのは早い。

年月(としつき)()ぎるのは(はや)い。
The years pass by quickly.
Sentence

年が過ぎていきました。

(とし)()ぎていきました。
Year followed year...
Sentence

調子に乗りすぎるなよ。

調子(ちょうし)()りすぎるなよ。
Don't get so carried away.
Sentence

多くの車が通り過ぎた。

(おお)くの(くるま)(とお)()ぎた。
Many cars passed by.
Sentence

食べ過ぎて気分が悪い。

()()ぎて気分(きぶん)(わる)い。
I ate myself sick.
Sentence

食べ過ぎてはいけない。

()()ぎてはいけない。
You must not eat too much.
Sentence

時は飛ぶように過ぎる。

(とき)()ぶように()ぎる。
Time flies.
Sentence

このケーキは甘すぎる。

このケーキは(あま)すぎる。
This cake tastes too sweet.