Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

925 entries were found for 過ぎる.

Sentence
Sentence

彼の両親は彼に期待し過ぎている。

彼(かれ)の両親(りょうしん)は彼(かれ)に期待(きたいす)し過()ぎている。
His parents expect too much of him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の返事は実際は弁解にすぎない。

彼(かれ)の返事(へんじ)は実際(じっさい)は弁解(べんかい)にすぎない。
His reply is no more than an excuse.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の屋根は外国人には低すぎる。

日本(にっぽん)の屋根(やね)は外国人(がいこくじん)には低(ひく)すぎる。
In Japan the ceilings are quite low for foreigners.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

働きすぎると体によくないだろう。

働(はたら)きすぎると体(からだ)によくないだろう。
Working to excess will do you harm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生は夢にすぎないと思いますか。

人生(じんせい)は夢(ゆめ)にすぎないと思(おも)いますか。
Do you think that life is but a dream?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実はそれはうわさに過ぎなかった。

実(じつ)はそれはうわさに過(す)ぎなかった。
Actually it was only a rumor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自由すぎると人はみなだめになる。

自由(じゆう)すぎると人(ひと)はみなだめになる。
Too much liberty spoils all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は年をとりすぎたかもしれない。

私(わたし)は年(とし)をとりすぎたかもしれない。
I may be too old.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

姉は身じたくに時間をかけすぎた。

姉(あね)は身(み)じたくに時間(じかん)をかけすぎた。
My sister spends too much time dressing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日は仕事をするのには暑すぎる。

今日(きょう)は仕事(しごと)をするのには暑(あつ)すぎる。
It is too hot a day for work.
Full Entry ➤