Sentence

このネクタイの値段は高すぎる。

このネクタイの値段(ねだん)(たか)すぎる。
The price of this tie is too high.
Sentence

このドレスは私には大きすぎる。

このドレスは(わたし)には(おお)きすぎる。
This dress is too big for me.
Sentence

このテーブル場所を取りすぎる。

このテーブル場所(ばしょ)()りすぎる。
This table takes up too much space.
Sentence

このコーヒーは私にはこすぎる。

このコーヒーは(わたし)にはこすぎる。
This coffee is too strong for me.
Sentence

このカツオの塩辛は塩辛すぎる。

このカツオの塩辛(しおから)塩辛(しおから)すぎる。
These salted bonito guts are too salty for me.
Sentence

あなたは食べ過ぎない方がよい。

あなたは()()ぎない(ほう)がよい。
You had better not eat too much.
Sentence

あなたは食べ過ぎてはいけない。

あなたは()()ぎてはいけない。
You must not eat too much.
Sentence

あなたはあまりにも素早すぎる。

あなたはあまりにも素早(すばや)すぎる。
You are all too quick.
Sentence

話がうますぎて本当とは思えない。

(はなし)がうますぎて本当(ほんとう)とは(おも)えない。
It is too good to be true.
Sentence

料理がおいしくてつい食べ過ぎた。

料理(りょうり)がおいしくてつい(たす)()ぎた。
The food was so good that I ate too much.