Sentence

その時彼女はトラクターの運転に従事していた。

その(とき)彼女(かのじょ)はトラクターの運転(うんてん)従事(じゅうじ)していた。
At that time she was engaged in operating a tractor.
Sentence

事故で負傷した乗客は最寄りの病院に運ばれた。

事故(じこ)負傷(ふしょう)した乗客(じょうきゃく)最寄(もよ)りの病院(びょういん)(はこ)ばれた。
The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital.
Sentence

その鞄はとても重くて、一人では運べなかった。

その(かばん)はとても(おも)くて、(いち)(にん)では(はこ)べなかった。
The bag was too heavy for me to carry by myself.
Sentence

その運動は女性の行動に大きな影響を及ぼした。

その運動(うんどう)女性(じょせい)行動(こうどう)(おお)きな影響(えいきょう)(およ)ぼした。
This movement had a great impact on the behavior of women.
Sentence

そこへ行く途中で私たちは交代で車を運転した。

そこへ()途中(とちゅう)(わたし)たちは交代(こうたい)(くるま)運転(うんてん)した。
We took turns driving our car on our way there.
Sentence

コピー紙の節約運動が全社的に展開されている。

コピー()節約(せつやく)運動(うんどう)全社的(ぜんしゃてき)展開(てんかい)されている。
A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper.
Sentence

この重い荷物を運ぶのを手伝ってくれませんか。

この(おも)荷物(にもつ)(はこ)ぶのを手伝(てつだ)ってくれませんか。
Please help me with this heavy baggage.
Sentence

この鞄を運ぶのにちょっと手を貸してください。

この(かばん)(はこ)ぶのにちょっと()()してください。
Give me a hand with this bag.
Sentence

この荷物をすぐに私の部屋に運んでもらいたい。

この荷物(にもつ)をすぐに(わたし)部屋(へや)(はこ)んでもらいたい。
I want this luggage taken to my room at once.
Sentence

このテーブルを運ぶのを手伝ってくれませんか。

このテーブルを(はこ)ぶのを手伝(てつだ)ってくれませんか。
Can you give me a hand with this table?