Sentence

年末までには運転免許を取得しているでしょう。

年末(ねんまつ)までには運転(うんてん)免許(めんきょ)取得(しゅとく)しているでしょう。
I will have obtained a driver's license by the end of the year.
Sentence

日本の運動選手は何個のメダルを取りましたか。

日本(にっぽん)運動(うんどう)選手(せんしゅ)(なん)()のメダルを()りましたか。
How many medals did the Japanese athletes collect?
Sentence

日がたつにつれて我々の運動ははずみがついた。

()がたつにつれて我々(われわれ)運動(うんどう)ははずみがついた。
As the days passed, our campaign grew in momentum.
Sentence

店から家まで、重い荷物をエッサッサと運んだ。

(みせ)から(いえ)まで、(おも)荷物(にもつ)をエッサッサと(はこ)んだ。
I carried the heavy bags back from the store chanting yo-hee-ho all the way home.
Sentence

適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。

適度(てきど)運動(うんどう)はあなたの健康(けんこう)のためになるだろう。
Moderate exercise will be of benefit to your health.
Sentence

適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。

適切(てきせつ)食事(しょくじ)運動(うんどう)はともに健康(けんこう)にとって重要(じゅうよう)だ。
Proper diet and exercise are both important for health.
Sentence

大都会に住んでいる人は運動不足になりがちだ。

(だい)都会(とかい)()んでいる(ひと)運動(うんどう)不足(ふそく)になりがちだ。
People living in a big city tend to lack exercise.
Sentence

大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。

大雪(おおゆき)のため列車(れっしゃ)定刻(ていこく)どおり運行(うんこう)できなかった。
The heavy snow stopped the train from running on time.
Sentence

多くの商品がトラックによって夜間に運ばれる。

(おお)くの商品(しょうひん)がトラックによって夜間(やかん)(はこ)ばれる。
Many goods are transported at midnight by truck.
Sentence

騒いでいたのでバスの運転手はこちらを睨んだ。

(さわ)いでいたのでバスの運転手(うんてんしゅ)はこちらを(にら)んだ。
The bus driver glared at us for shouting.