Menu toggle

Search Results

1,167 entries were found for 運.

Sentence
Sentence

新しい校長が学校を管理運営している。

新(あたら)しい校長(こうちょう)が学校(がっこう)を管理(かんり)運営(うんえい)している。
A new principal is administering the school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

住民の運動で暴力団を町から追放した。

住民(じゅうみん)の運動(うんどう)で暴力団(ぼうりょくだん)を町(まち)から追放(ついほう)した。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を運転するには運転免許証が必要だ。

車(くるま)を運転(うんてん)するには運転(うんてん)免許証(めんきょしょう)が必要(ひつよう)だ。
You must have a driver's license before you can drive a car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を運転していた人は酒を飲んでいた。

車(くるま)を運転(うんてん)していた人(ひと)は酒(さけ)を飲(の)んでいた。
The man driving the car had been drinking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故は運転手の側の過ちから起こった。

事故(じこ)は運転手(うんてんしゅ)の側(がわ)の過(あやま)ちから起(お)こった。
The accident was caused by an error on the part of the driver.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試運転では車両はみんなうまく動いた。

試運転(しうんてん)では車両(しゃりょう)はみんなうまく動(うご)いた。
All the vehicles behaved well on their test runs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は妹のために運動着をさがしている。

私(わたし)は妹(いもうと)のために運動着(うんどうぎ)をさがしている。
I'm looking for a gym suit for my sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼のところへたびたび足を運んだ。

私(わたし)は彼(かれ)のところへたびたび足(あし)を運(はこ)んだ。
I often visited his house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は朝食前に運動することにしている。

私(わたし)は朝(あさ)食前(しょくぜん)に運動(うんどう)することにしている。
I make it a rule to do some exercise before breakfast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は数奇な運命にもてあそばれてきた。

私(わたし)は数奇(すうき)な運命(うんめい)にもてあそばれてきた。
I have lived a life of a puppet of fortune.
Full Entry ➤