Sentence

この船は大きすぎて運河を通れない。

この(ふね)(おお)きすぎて運河(うんが)(とお)れない。
This ship is too big to pass through the canal.
Sentence

この機械は重すぎて私には運べない。

この機械(きかい)(おも)すぎて(わたし)には(はこ)べない。
This machine is too heavy for me to carry.
Sentence

あのかばんを車に運んでくれますか。

あのかばんを(くるま)(はこ)んでくれますか。
Could you put those bags in the car for me?
Sentence

あなたは自動車の運転ができますか。

あなたは自動車(じどうしゃ)運転(うんてん)ができますか。
Can you drive a car?
Sentence

あなたのバッグを運ばせてください。

あなたのバッグを(はこ)ばせてください。
Please allow me to carry your bag.
Sentence

7は幸運の数字だと信じられている。

7は幸運(こううん)数字(すうじ)だと(しん)じられている。
Seven is believed to be a lucky number.
Sentence

不注意となる運転は事故の原因となる。

不注意(ふちゅうい)となる運転(うんてん)事故(じこ)原因(げんいん)となる。
Careless driving causes accidents.
Sentence

不運にもブライアンは悪天候に遭った。

不運(ふうん)にもブライアンは悪天候(あくてんこう)()った。
Unfortunately, Brian met with bad weather.
Sentence

病人は救急車で病院へ急いで運ばれた。

病人(びょうにん)救急車(きゅうきゅうしゃ)病院(びょういん)(いそ)いで(はこ)ばれた。
The sick person was rushed to the hospital in an ambulance.
Sentence

彼女は長時間の運転には慣れていない。

彼女(かのじょ)長時間(ちょうじかん)運転(うんてん)には()れていない。
She is not accustomed to driving for a long time.