Sentence

彼はその運動に関係があるのですか。

(かれ)はその運動(うんどう)関係(かんけい)があるのですか。
Does he have anything to do with the campaign?
Sentence

彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。

(かれ)にこの(はこ)()(かい)(はこ)んでもらおう。
I'll get him to carry this box upstairs.
Sentence

箱は重かったが、彼は何とか運んだ。

(はこ)(おも)かったが、(かれ)(なん)とか(はこ)んだ。
The box was heavy, but he managed to carry it.
Sentence

適度に運動すると体によいであろう。

適度(てきど)運動(うんどう)すると(からだ)によいであろう。
Taking moderate exercise will do you good.
Sentence

他人の幸運をうらやんではいけない。

他人(たにん)幸運(こううん)をうらやんではいけない。
Don't envy others for their good luck.
Sentence

選挙運動は成功し、彼女は当選した。

選挙(せんきょ)運動(うんどう)成功(せいこう)し、彼女(かのじょ)当選(とうせん)した。
The campaign succeeded and she won the election.
Sentence

省エネルギーの全国運動が展開中だ。

(しょう)エネルギーの全国(ぜんこく)運動(うんどう)展開中(てんかいちゅう)だ。
A national campaign for energy saving is underway.
Sentence

勝ち抜いていけるよう幸運を祈るよ。

(かぬ)()いていけるよう幸運(こううん)(いの)るよ。
Best of luck in your tournament.
Sentence

女は自らの成功を幸運のせいにした。

(おんな)(みずか)らの成功(せいこう)幸運(こううん)のせいにした。
She attributed her success to luck.
Sentence

首相の発言が反対運動に火をつけた。

首相(しゅしょう)発言(はつげん)反対(はんたい)運動(うんどう)()をつけた。
The prime minister's remark sparked the opposition movement.