Sentence

彼女は事故を恐れて車を運転しない。

彼女(かのじょ)事故(じこ)(おそ)れて(くるま)運転(うんてん)しない。
She doesn't drive for fear of an accident.
Sentence

彼女は運転免許を取りたがっている。

彼女(かのじょ)運転(うんてん)免許(めんきょ)()りたがっている。
She wants to get a driver's license.
Sentence

彼女は一人でそのテーブルを運んだ。

彼女(かのじょ)(いち)(にん)でそのテーブルを(はこ)んだ。
She carried that table by herself.
Sentence

彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。

彼女(かのじょ)はその(はこ)小脇(こわき)(かか)えて(はこ)んだ。
She carried the box under her arm.
Sentence

彼らは二度と会えない運命にあった。

(かれ)らは二度(にど)()えない運命(うんめい)にあった。
They were never to meet again.
Sentence

彼らは怪我人を病院まで車で運んだ。

(かれ)らは怪我人(けがじん)病院(びょういん)まで(くるま)(はこ)んだ。
They carried the injured man by car to the hospital.
Sentence

彼らはエイズ撲滅運動を行っている。

(かれ)らはエイズ撲滅(ぼくめつ)運動(うんどう)(おこな)っている。
They are waging a campaign against AIDS.
Sentence

彼らが運動場で野球をするのを見た。

(かれ)らが運動場(うんどうじょう)野球(やきゅう)をするのを()た。
I saw them play baseball in the playground.
Sentence

彼は不注意な運転で事故を起こした。

(かれ)不注意(ふちゅうい)運転(うんてん)事故(じこ)()こした。
He drove carelessly and had an accident.
Sentence

彼は通りに沿って車を運転していた。

(かれ)(とお)りに沿()って(くるま)運転(うんてん)していた。
He was driving a car along the street.