Sentence

彼は病院の管理運営に責任がある。

(かれ)病院(びょういん)管理(かんり)運営(うんえい)責任(せきにん)がある。
He's in charge of administration at the hospital.
Sentence

彼は彼女の手荷物を列車へ運んだ。

(かれ)彼女(かのじょ)手荷物(てにもつ)列車(れっしゃ)(はこ)んだ。
He carried her luggage to the train.
Sentence

彼は同時通訳になる運命にあった。

(かれ)同時(どうじ)通訳(つうやく)になる運命(うんめい)にあった。
He was destined to become a simultaneous interpreter.
Sentence

彼は時速80キロで車を運転した。

(かれ)時速(じそく)80キロで(くるま)運転(うんてん)した。
He drove the car at eighty kilometers an hour.
Sentence

彼は私の幸運を羨ましがっている。

(かれ)(わたし)幸運(こううん)(うらや)ましがっている。
He is envious of my good fortune.
Sentence

彼は再び母に会えない運命だった。

(かれ)(ふたた)(はは)()えない運命(うんめい)だった。
He was never to see his mother again.
Sentence

彼は学生運動熱に浮かされている。

(かれ)学生(がくせい)運動熱(うんどうねつ)()かされている。
He is being carried away by a student movement.
Sentence

彼は運動不足であまり食欲がない。

(かれ)運動(うんどう)不足(ふそく)であまり食欲(しょくよく)がない。
He has little appetite for lack of exercise.
Sentence

彼は偉大な運動選手だったらしい。

(かれ)偉大(いだい)運動(うんどう)選手(せんしゅ)だったらしい。
It seems that he was a great athlete.
Sentence

彼はボールを運動場の外へ蹴った。

(かれ)はボールを運動場(うんどうじょう)(そと)()った。
He kicked the ball out of the ground.