Sentence

自分で運転しないので、彼は車について詳しくない。

自分(じぶん)運転(うんてん)しないので、(かれ)(くるま)について(くわ)しくない。
Not driving himself, he isn't familiar with cars.
Sentence

自動車を運転するときは、歩行者に気をつけなさい。

自動車(じどうしゃ)運転(うんてん)するときは、歩行者(ほこうしゃ)()をつけなさい。
Look out for pedestrians when you drive a car.
Sentence

私は運転中に居眠りするのではないかと心配だった。

(わたし)運転中(うんてんちゅう)居眠(いねむ)りするのではないかと心配(しんぱい)だった。
I was afraid I might fall asleep while driving.
Sentence

仕事に行くのに1時間半も運転するなんていやだな。

仕事(しごと)()くのに1時間(じかん)(はん)運転(うんてん)するなんていやだな。
Driving for 1-1/2 hours to get to work is a bear.
Sentence

警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた。

警察(けいさつ)自動車(じどうしゃ)事故(じこ)無謀(むぼう)運転(うんてん)によるものだと(かんが)えた。
The police ascribed the automobile accident to reckless driving.
Sentence

警官はタクシーの運転手に事故の責任があるとした。

警官(けいかん)はタクシーの運転手(うんてんしゅ)事故(じこ)責任(せきにん)があるとした。
The policeman blamed the taxi driver for the accident.
Sentence

運転をする時君は交通規則を守らなくてはならない。

運転(うんてん)をする(とき)(きみ)交通(こうつう)規則(きそく)(まも)らなくてはならない。
You should obey the traffic laws when you drive.
Sentence

運転は下手だが、彼はどうにか運転免許に合格した。

運転(うんてん)下手(へた)だが、(かれ)はどうにか運転(うんてん)免許(めんきょ)合格(ごうかく)した。
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.
Sentence

運転する時はいくら注意してもしすぎることはない。

運転(うんてん)する(とき)はいくら注意(ちゅうい)してもしすぎることはない。
You cannot be too careful when you drive.
Sentence

運転する時は、他の車に注意しなければなりません。

運転(うんてん)する(とき)は、()(くるま)注意(ちゅうい)しなければなりません。
You have to look out for other cars when you drive.