Sentence

今日ごみを再利用する大きな運動が見られる。

今日(きょう)ごみを(さい)利用(りよう)する(おお)きな運動(うんどう)()られる。
There is a big movement today to recycle trash.
Sentence

君の息子さん学生運動に加わってたそうだね。

(きみ)息子(むすこ)さん学生(がくせい)運動(うんどう)(くわ)わってたそうだね。
Your son took part in the student movement, I hear.
Sentence

医者は私にもっと運動をするように忠告した。

医者(いしゃ)(わたし)にもっと運動(うんどう)をするように忠告(ちゅうこく)した。
The doctor advised me to take more exercise.
Sentence

その選挙運動が成功して、彼は選挙に勝った。

その選挙(せんきょ)運動(うんどう)成功(せいこう)して、(かれ)選挙(せんきょ)()った。
The campaign succeeded and he won the election.
Sentence

彼はバスのボイコット運動を組織したのである。

(かれ)はバスのボイコット運動(うんどう)組織(そしき)したのである。
He organized a boycott of the bus service.
Sentence

日本の運動選手は何個のメダルを取りましたか。

日本(にっぽん)運動(うんどう)選手(せんしゅ)(なん)()のメダルを()りましたか。
How many medals did the Japanese athletes collect?
Sentence

日がたつにつれて我々の運動ははずみがついた。

()がたつにつれて我々(われわれ)運動(うんどう)ははずみがついた。
As the days passed, our campaign grew in momentum.
Sentence

適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。

適度(てきど)運動(うんどう)はあなたの健康(けんこう)のためになるだろう。
Moderate exercise will be of benefit to your health.
Sentence

適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。

適切(てきせつ)食事(しょくじ)運動(うんどう)はともに健康(けんこう)にとって重要(じゅうよう)だ。
Proper diet and exercise are both important for health.
Sentence

大都会に住んでいる人は運動不足になりがちだ。

(だい)都会(とかい)()んでいる(ひと)運動(うんどう)不足(ふそく)になりがちだ。
People living in a big city tend to lack exercise.