Sentence

彼女は子供達に通りで遊ばないように注意した。

彼女(かのじょ)子供達(こどもたち)(とお)りで(あそ)ばないように注意(ちゅうい)した。
She warned the children against playing in the street.
Sentence

彼らは大好きで、いつも一緒に遊んですごした。

(かれ)らは大好(だいす)きで、いつも一緒(いっしょ)(あそ)んですごした。
They loved to spend all day playing together.
Sentence

小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。

小川(おがわ)では子供(こども)たちが(あそ)んでいるのが()えました。
She watched the children playing in the brook.
Sentence

今日は天気がよかったのでみんなで外で遊んだ。

今日(きょう)天気(てんき)がよかったのでみんなで(そと)(あそ)んだ。
I played outside with everybody because weather was good today.
Sentence

一般的に言って、子供は戸外で遊ぶのが好きだ。

一般的(いっぱんてき)()って、子供(こども)戸外(こがい)(あそ)ぶのが()きだ。
Generally speaking, children like to play outdoors.
Sentence

ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。

ぼくたちは公園(こうえん)へいった、そしてそこで(あそ)んだ。
We went to the park, and we played there.
Sentence

かつて私は2、3人の少年とよく遊んだものだ。

かつて(わたし)は2、3(にん)少年(しょうねん)とよく(あそ)んだものだ。
I used to play with a couple of boys.
Sentence

あそこで遊んでいる子供に聞いてごらんなさい。

あそこで(あそ)んでいる子供(こども)()いてごらんなさい。
You can ask the child who's playing over there.
Sentence

遊びたいならちゃんとルールを決めておきなさい。

(あそ)びたいならちゃんとルールを()めておきなさい。
If we're going to play, make your mind up about the rules!
Sentence

風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。

(かぜ)(つよ)()いたので、(かれ)らは公園(こうえん)(あそ)べなかった。
The wind blew too hard for them to play in the park.