Sentence

遊び半分に学校へ来るな。

(あそ)半分(はんぶん)学校(がっこう)()るな。
Don't come to school to lark around.
Sentence

遊び半分でそんな事するな。

(あそ)半分(はんぶん)でそんな(こと)するな。
Don't do such a thing in fun.
Sentence

仕事を遊び半分にしてはいけないよ。

仕事(しごと)(あそ)半分(はんぶん)にしてはいけないよ。
Don't play on the job.