Sentence

彼は料理が遅れている。

(かれ)料理(りょうり)(おく)れている。
He is backward in science.
Sentence

彼は度々遅れてきます。

(かれ)度々(たびたび)(おく)れてきます。
He often comes late.
Sentence

彼はよく会社に遅れる。

(かれ)はよく会社(かいしゃ)(おく)れる。
He's often late for work.
Sentence

彼はきっと遅れますよ。

(かれ)はきっと(おく)れますよ。
He will doubtless be late.
Sentence

彼の方法は時代遅れだ。

(かれ)方法(ほうほう)時代遅(じだいおく)れだ。
He's behind the times in his methods.
Sentence

彼の髪型は時代遅れだ。

(かれ)髪型(かみがた)時代遅(じだいおく)れだ。
His hair style is behind the time.
Sentence

長髪は今や流行遅れだ。

長髪(ちょうはつ)(いま)流行(りゅうこう)(おく)れだ。
Long hair is out of fashion now.
Sentence

遅れて来てすいません。

(おくき)れて()てすいません。
I'm sorry for being late.
Sentence

走らないと遅れますよ。

(はし)らないと(おく)れますよ。
Run, or else you'll be late.
Sentence

時代に遅れないように。

時代(じだい)(おく)れないように。
Keep up with the times.