Menu toggle

Search Results

671 entries were found for 遅れ.

Sentence
Sentence

私たちはものすごい雪のために遅れた。

私(わたし)たちはものすごい雪(ゆき)のために遅(おく)れた。
We were late, owing to the heavy snow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日彼は札幌行きの列車に乗り遅れた。

昨日(きのう)彼(かれ)は札幌行(さっぽろい)きの列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れた。
Yesterday he missed the train to Sapporo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交通渋滞のため私たちは会合に遅れた。

交通(こうつう)渋滞(じゅうたい)のため私(わたし)たちは会合(かいごう)に遅(おく)れた。
Because of a traffic jam, we were late for the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は遅れたことを謝りさえすればいい。

君(きみ)は遅(おく)れたことを謝(あやま)りさえすればいい。
All you have to do is apologize for being late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急げ、さもないと列車に乗り遅れるよ。

急(いそ)げ、さもないと列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れるよ。
Hurry up, or you will miss the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急ぎなさい。そうしないと遅れますよ。

急(いそ)ぎなさい。そうしないと遅(おく)れますよ。
Hurry up, or you will be late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急ぎなさい、さもなければ遅れますよ。

急(いそ)ぎなさい、さもなければ遅(おく)れますよ。
Make haste, or you will be late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

危なく電車に乗り遅れるところだった。

危(あぶ)なく電車(でんしゃ)に乗(の)り遅(おく)れるところだった。
I almost missed the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は列車に遅れないかと心配だった。

我々(われわれ)は列車(れっしゃ)に遅(おく)れないかと心配(しんぱい)だった。
We were worried we might miss the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は最近の研究に遅れをとっている。

我々(われわれ)は最近(さいきん)の研究(けんきゅう)に遅(おく)れをとっている。
We have not kept pace with the latest research.
Full Entry ➤