Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

671 entries were found for 遅れ.

Sentence
Sentence

速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。

速(はや)く走(はし)りなさい、バスに乗(の)り遅(おく)れるよ。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は私に授業に遅れるなと注意した。

先生(せんせい)は私(わたし)に授業(じゅぎょう)に遅(おく)れるなと注意(ちゅうい)した。
The teacher warned me not to be late for school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少しでも遅れることは許されなかった。

少(すこ)しでも遅(おく)れることは許(ゆる)されなかった。
It allowed of no delay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

宿題を遅れずに終えてほっとしている。

宿題(しゅくだい)を遅(おく)れずに終(お)えてほっとしている。
It's a relief to have finished the assignment on time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

渋滞のため私達は飛行機に乗り遅れた。

渋滞(じゅうたい)のため私達(わたしたち)は飛行機(ひこうき)に乗(の)り遅(おく)れた。
We missed our plane because of the traffic jam.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は時流に遅れないように新聞を読む。

私(わたし)は時流(じりゅう)に遅(おく)れないように新聞(しんぶん)を読(よ)む。
I read newspapers in order to keep up with the times.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。

私(わたし)は駅(えき)へ急(いそ)いだが、列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れた。
I hurried to the station only to miss the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそのバスに遅れないように急いだ。

私(わたし)はそのバスに遅(おく)れないように急(いそ)いだ。
I made haste for fear that I should miss the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の時計が５分遅れていたせいだった。

私(わたし)の時計(とけい)が５分(ふん)遅(おく)れていたせいだった。
That was because my watch was five minutes slow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは学校に遅れないように急いだ。

私(わたし)たちは学校(がっこう)に遅(おく)れないように急(いそ)いだ。
We hurried for fear we should be late for school.
Full Entry ➤