Sentence

私は1分違いで列車に乗り遅れた。

(わたし)は1分違(ふんちが)いで列車(れっしゃ)()(おく)れた。
I missed the train by a minute.
Sentence

私の時計は1日に3分ずつ遅れる。

(わたし)時計(とけい)は1(にち)に3(ふん)ずつ(おく)れる。
My watch loses three minutes a day.
Sentence

私たちは事故のため二時間遅れた。

(わたし)たちは事故(じこ)のため()時間(じかん)(おく)れた。
We were held up for two hours on account of the accident.
Sentence

交通渋滞のため、私は遅れました。

交通(こうつう)渋滞(じゅうたい)のため、(わたし)(おく)れました。
I was late because of heavy traffic.
Sentence

月曜日にはバスはたいてい遅れる。

月曜日(げつようび)にはバスはたいてい(おく)れる。
On Mondays the buses are late more often than not.
Sentence

急げ、さもないと終電に遅れるよ。

(いそ)げ、さもないと終電(しゅうでん)(おく)れるよ。
Hurry up, or you will miss the last train.
Sentence

急がないと列車に乗り遅れますよ。

(いそ)がないと列車(れっしゃ)()(おく)れますよ。
Hurry, or you'll miss the train.
Sentence

汽車は大雪が降ったために遅れた。

汽車(きしゃ)大雪(おおゆき)()ったために(おく)れた。
The train was delayed because of heavy snowfall.
Sentence

音楽会に遅れてきた人が多かった。

音楽会(おんがくかい)(おく)れてきた(ひと)(おお)かった。
There were many late arrivals at the concert.
Sentence

ベティはいちばん遅れて来ました。

ベティはいちばん(おく)れて()ました。
Betty arrived the latest.