Sentence

電車は20分遅れるでしょう。

電車(でんしゃ)は20(ふん)(おく)れるでしょう。
The train will be twenty minutes late.
Sentence

定刻に30分も遅れるなんて。

定刻(ていこく)に30(ふん)(おく)れるなんて。
They're 30 minutes behind schedule.
Sentence

遅れないように彼女に言った。

(おく)れないように彼女(かのじょ)()った。
I told her not to be late.
Sentence

遅れてしまってごめんなさい。

(おく)れてしまってごめんなさい。
Many apologies for being so late!
Sentence

遅れたので私はバスに乗った。

(おく)れたので(わたし)はバスに()った。
As I was late, I took a bus.
Sentence

遅れたことをお許しください。

(おく)れたことをお(ゆる)しください。
Please pardon me for coming late.
Sentence

多分その列車は遅れています。

多分(たぶん)その列車(れっしゃ)(おく)れています。
Perhaps the train has been delayed.
Sentence

早起きしないと、遅れますよ。

早起(はやお)きしないと、(おく)れますよ。
Get up early, or you'll be late.
Sentence

雪の為に競技の開始が遅れた。

(ゆき)(ため)競技(きょうぎ)開始(かいし)(おく)れた。
The game was delayed on account of snow.
Sentence

車が故障したので遅れました。

(くるま)故障(こしょう)したので(おく)れました。
I was late because my car broke down.