Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

580 entries were found for 遅れる.

Sentence
Sentence

豪雪のおかげでその列車は３時間遅れた。

豪雪(ごうせつ)のおかげでその列車(れっしゃ)は３時間(じかん)遅(おく)れた。
Heavy snow delayed the train for several hours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はせいぜい３０分しか遅れないだろう。

君(きみ)はせいぜい３０分(ふん)しか遅(おく)れないだろう。
You will be delayed for only thirty minutes at worst.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。

君(きみ)と同様(どうよう)、僕(ぼく)も昨日(きのう)学校(がっこう)に遅(おく)れたんだよ。
I as well as you was late for school yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。

急(いそ)ぎなさいさもないと学校(がっこう)に遅(おく)れますよ。
Hurry up, or you'll be late for school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急がないと、電車に乗り遅れるでしょう。

急(いそ)がないと、電車(でんしゃ)に乗(の)り遅(おく)れるでしょう。
You'll miss the train if you don't hurry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。

一生懸命(いっしょうけんめい)走(はし)ったけど、列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れた。
I ran and ran, but missed the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ロバートはまだ会合に遅れたことがない。

ロバートはまだ会合(かいごう)に遅(おく)れたことがない。
Robert has not yet been late for a meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もし私達が終電に乗り遅れたらどうする？

もし私達(わたしたち)が終電(しゅうでん)に乗(の)り遅(おく)れたらどうする？
Suppose that we miss the last train, what should we do?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう二度とこんなに遅れてはいけません。

もう二度(にど)とこんなに遅(おく)れてはいけません。
Never be this late again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。

ハリーは事故(じこ)のために昨日(きのう)授業(じゅぎょう)に遅(おく)れた。
Harry was late for class yesterday because of his accident.
Full Entry ➤