Sentence

彼は彼女に遅れたことをあやまった。

(かれ)彼女(かのじょ)(おく)れたことをあやまった。
He apologized to her for being late.
Sentence

彼は電車に乗り遅れたかもしれない。

(かれ)電車(でんしゃ)()(おく)れたかもしれない。
He may have missed the train.
Sentence

彼は遅れたことをわれわれにわびた。

(かれ)(おく)れたことをわれわれにわびた。
He made an apology to us for being late.
Sentence

彼は今まで学校に遅れたことがない。

(かれ)(いま)まで学校(がっこう)(おく)れたことがない。
He has never been late for school.
Sentence

彼はバスに乗り遅れたかもしれない。

(かれ)はバスに()(おく)れたかもしれない。
He may have missed the bus.
Sentence

彼はパーティーに遅れてやってきた。

(かれ)はパーティーに(おく)れてやってきた。
He appeared at the party late.
Sentence

彼に遅れたことを謝ったほうがいい。

(かれ)(おく)れたことを(あやま)ったほうがいい。
You should apologize to him for coming late.
Sentence

二度と学校に遅れてはいけませんよ。

二度(にど)学校(がっこう)(おく)れてはいけませんよ。
You must not be late to school again!
Sentence

遅れまして、誠に申し訳ありません。

(おく)れまして、(まこと)(もう)(わけ)ありません。
I'm awfully sorry that I was late.
Sentence

遅れてきたことを彼女に謝るべきだ。

(おく)れてきたことを彼女(かのじょ)(あやま)るべきだ。
You must apologize to her for coming late.