Sentence

彼は昨日から授業に遅れました。

(かれ)昨日(きのう)から授業(じゅぎょう)(おく)れました。
He was late for school yesterday.
Sentence

彼に遅れないようにいいました。

(かれ)(おく)れないようにいいました。
I told him not to be late.
Sentence

彼に遅れずについていきなさい。

(かれ)(おく)れずについていきなさい。
Try to keep up with him.
Sentence

遅れたのは悪天候のせいである。

(おく)れたのは悪天候(あくてんこう)のせいである。
The bad weather is responsible for the delay.
Sentence

遅れたって大したことではない。

(おく)れたって(たい)したことではない。
It matters little if we are late.
Sentence

大雪のため列車は10分遅れた。

大雪(おおゆき)のため列車(れっしゃ)は10(ふん)(おく)れた。
Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.
Sentence

乗り遅れていなければいいのに。

(のおく)()れていなければいいのに。
If she hasn't missed the train!
Sentence

次郎は列車に乗り遅れたようだ。

次郎(じろう)列車(れっしゃ)()(おく)れたようだ。
Jiro seems to have missed the train.
Sentence

私は彼が遅れたので腹を立てた。

(わたし)(かれ)(おく)れたので(はら)()てた。
I was angry because he was late.
Sentence

私は電車が遅れたので遅刻した。

(わたし)電車(でんしゃ)(おく)れたので遅刻(ちこく)した。
I was late as a result of the train delay.