- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
343 entries were found for 遂.
Sentence
ついに彼らは血の犠牲によって自由を獲得した。
ついに彼 らは血 の犠牲 によって自由 を獲得 した。
At last, they purchased freedom with blood.
Sentence
ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
ついに、その共産 主義者 は手強 い相手 に屈 した。
The communist gave in to his tough opponent at last.
Sentence
その計画は資金不足のためについに放棄された。
その計画 は資金 不足 のためについに放棄 された。
The plan was given up at length because funds ran short.
Sentence
その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました。
その閣僚 はついに辞表 提出 に追 い込 まれました。
The cabinet minister wound up submitting his resignation.
Sentence
彼はタイへ行くという計画をとうとうやり遂げた。
He finally went through with his plan to go to Thailand.
Sentence
私は待ちに待ったが、ついにジョンがやってきた。
I waited and waited and at last John arrived.
Sentence
我々は援助しなかったので彼は自力でやり遂げた。
We didn't help him, so he did it off his own bat.
Sentence
何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.
Sentence
ついに両方の国が戦争を終わらせる合意に達した。
ついに両方 の国 が戦争 を終 わらせる合意 に達 した。
At last both countries agreed on putting an end to the war.
Sentence
ついに彼らはその少年を死んだものとあきらめた。
ついに彼 らはその少年 を死 んだものとあきらめた。
At last the boy was given up for dead.