Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

215 entries were found for 遂に.

Sentence
Sentence

彼は大事業をついに成し遂げた。

彼(かれ)は大(だい)事業(じぎょう)をついに成(な)し遂(と)げた。
He accomplished the great undertaking at last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は遂に仕事をやり遂げました。

彼(かれ)は遂(つい)に仕事(しごと)をやり遂(と)げました。
He carried on at his work eventually.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はついに結婚する決心をした。

彼(かれ)はついに結婚(けっこん)する決心(けっしん)をした。
He finally decided to get married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はついに富士山頂に達した。

我々(われわれ)はついに富士(ふじ)山頂(さんちょう)に達(たっ)した。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ついに彼らは面と向かい合った。

ついに彼(かれ)らは面(めん)と向(む)かい合(あ)った。
At last, they met face to face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ついに彼はその車を手にいれた。

ついに彼(かれ)はその車(くるま)を手(て)にいれた。
At last, he got the car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ついに彼と電話で連絡がついた。

ついに彼(かれ)と電話(でんわ)で連絡(れんらく)がついた。
I finally contacted him by phone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はついに自分の誤りを悟った。

彼(かれ)はついに自分(じぶん)の誤(あやま)りを悟(さと)った。
At last, he realized his error.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ついに学生たちは暴力に訴えた。

ついに学生(がくせい)たちは暴力(ぼうりょく)に訴(うった)えた。
At last, the students resorted to violence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ついにマユコは目的を達成した。

ついにマユコは目的(もくてき)を達成(たっせい)した。
At last, Mayuko gained her end.
Full Entry ➤