Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

215 entries were found for 遂に.

Sentence
Sentence

彼もついに野にくだった。

彼(かれ)もついに野(の)にくだった。
He has at last retired from public office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の夢がついに実現した。

彼(かれ)の夢(ゆめ)がついに実現(じつげん)した。
His dream has come true at last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ついに友達に追いついた。

ついに友達(ともだち)に追(お)いついた。
At last, I caught up with my friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ついに彼女は来なかった。

ついに彼女(かのじょ)は来(こ)なかった。
She didn't turn up after all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ついに彼は真実をしった。

ついに彼(かれ)は真実(しんじつ)をしった。
At last he found out the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ついに彼は目標を達した。

ついに彼(かれ)は目標(もくひょう)を達(たっ)した。
At last, he gained his ends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ついに彼は真理を知った。

ついに彼(かれ)は真理(しんり)を知(し)った。
At last he found out the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ついに彼は泣きはじめた。

ついに彼(かれ)は泣(な)きはじめた。
At length, he began to cry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ついに正体を暴露したな。

ついに正体(しょうたい)を暴露(ばくろ)したな。
Now you've given yourself away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ついにバス会社が折れた。

ついにバス会社(かいしゃ)が折(お)れた。
At last, the bus company gave in.
Full Entry ➤