- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
215 entries were found for 遂に.
Sentence
彼は走り続けてついに完全にへとへとになった。
He ran on and on, until he was completely exhausted.
Sentence
彼は懸命に働いて、そしてついに病気になった。
He worked hard, until he fell ill.
Sentence
金を返してもらうために、ついに脅してやった。
I had to resort to threats to get my money back.
Sentence
最終的に我々は彼を警察に引き渡すことにした。
We finally decided to give him over to the police.
Sentence
我々はついにその問題を解決することができた。
We were finally able to settle the matter.
Sentence
ついに彼女は誘惑に負けてケーキを全部食べた。
ついに彼女 は誘惑 に負 けてケーキを全部 食 べた。
Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.
Sentence
ついに彼らは血の犠牲によって自由を獲得した。
ついに彼 らは血 の犠牲 によって自由 を獲得 した。
At last, they purchased freedom with blood.
Sentence
ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
ついに、その共産 主義者 は手強 い相手 に屈 した。
The communist gave in to his tough opponent at last.
Sentence
その計画は資金不足のためについに放棄された。
その計画 は資金 不足 のためについに放棄 された。
The plan was given up at length because funds ran short.
Sentence
その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました。
その閣僚 はついに辞表 提出 に追 い込 まれました。
The cabinet minister wound up submitting his resignation.