Sentence

ついに彼らは勝利の喜びを経験した。

ついに(かれ)らは勝利(しょうり)(よろこ)びを経験(けいけん)した。
At last, they experienced the joy of victory.
Sentence

ついに彼はその作り方を考え出した。

ついに(かれ)はその(つく)(かた)(かんが)()した。
At last, he found out how to make it.
Sentence

ついに戦いの幕が切って落とされた。

ついに(たたか)いの(まく)()って()とされた。
The war finally broke out.
Sentence

ついに我々はその情報を手に入れた。

ついに我々(われわれ)はその情報(じょうほう)()()れた。
At last, we got the information.
Sentence

その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。

その殺人犯(さつじんはん)昨夜(さくや)ついに逮捕(たいほ)された。
The murderer was finally caught last night.
Sentence

その作品は先月ついに日の目を見た。

その作品(さくひん)先月(せんげつ)ついに()()()た。
The work finally saw the light last month.
Sentence

彼らはついに私たちの提案に同意した。

(かれ)らはついに(わたし)たちの提案(ていあん)同意(どうい)した。
They finally consented to our suggestion.
Sentence

彼は遂にあの山に登ることに成功した。

(かれ)(つい)にあの(やま)(のぼ)ることに成功(せいこう)した。
He finally succeeded in climbing that mountain.
Sentence

彼はついに好敵手に出会ったと思った。

(かれ)はついに好敵手(こうてきしゅ)出会(であ)ったと(おも)った。
He thought he met his match at last.
Sentence

彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。

(かれ)はついにゆくえ不明(ふめい)(おとうと)発見(はっけん)した。
He found his missing brother at last.