- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
91 entries were found for 遂げる.
Sentence
どんなに時間がかかろうと、私はその仕事をやり遂げます。
どんなに時間 がかかろうと、私 はその仕事 をやり遂 げます。
No matter how long it takes, I will finish the work.
Sentence
その登山家たちは登頂をなしとげたが無事に帰れなかった。
その登山家 たちは登頂 をなしとげたが無事 に帰 れなかった。
The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.
Sentence
彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.
Sentence
私はどんなに費用をかけても私の目的をなしとげるつもりだ。
I will accomplish my purpose at any cost.
Sentence
たとえ１０年かかっても、僕はこの仕事をやり遂げる決心だ。
たとえ１０年 かかっても、僕 はこの仕事 をやり遂 げる決心 だ。
Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job.
Sentence
彼が完全試合を成し遂げるとは、少しも想像できませんでした。
Little did I imagine he would achieve a perfect game.
Sentence
病気のために、作家はその仕事を成し遂げることができなかった。
On account of ill health the writer couldn't go through with the work.
Sentence
フレッドは妻に彼が成し遂げなければならない目標について話した。
フレッドは妻 に彼 が成 し遂 げなければならない目標 について話 した。
Fred told his wife about the goals that he wanted to accomplish.
Sentence
どんなに一生懸命やっても、君は一日でやり遂げることはできない。
どんなに一生懸命 やっても、君 は一 日 でやり遂 げることはできない。
No matter how hard you try, you can't finish it in a day.
Sentence
たとえ３年かかっても、君は自分の目的を成し遂げなければならない。
たとえ３年 かかっても、君 は自分 の目的 を成 し遂 げなければならない。
Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.