- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
977 entries were found for 進.
Sentence
その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。
その勇敢 なる騎士 は進 み出 てその貴婦人 の手 にキスをする。
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
Sentence
進路を開拓するという同じ目標を持った仲間同士が協力する。
Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.
Sentence
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
Sentence
みつなは綺麗好きだから、よく自ら進んで掃除をしています。
みつなは綺麗 好 きだから、よく自 ら進 んで掃除 をしています。
Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.
Sentence
別に無理に進めているわけではありません。嫌なら結構です。
I am not insisting on it. If you don't like it, just don't take it.
Sentence
彼女の論文中のデータは我々の目的をおし進めるのに役立つ。
The data in her paper serves to further our purpose.
Sentence
彼の最近作の小説は以前のに比べて長足の進歩を示している。
His latest novel marks a great advance on his previous ones.
Sentence
彼の考え方は彼の生きていた時代より、はるかに進んでいた。
His ideas were far in advance of the age in which he lived.
Sentence
男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.
Sentence
進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.