- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
977 entries were found for 進.
Sentence
けれども、何かがおかしな方向に進みました。
けれども、何 かがおかしな方向 に進 みました。
But something has gone wrong.
Sentence
アメリカへ行くと日付けが１日進むのですか。
アメリカへ行 くと日付 けが１日 進 むのですか。
Are we losing a day on the way to America?
Sentence
あなたは理科系の大学に進んだほうがいいよ。
あなたは理科系 の大学 に進 んだほうがいいよ。
You should go on to a technical college.
Sentence
我々はダーウィンといえば進化論を想像する。
We associate Darwin with the theory of evolution.
Sentence
彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?
Sentence
日本経済では、大きなひずみが進行しつつある。
The Japanese economy is going through a period of great stress.
Sentence
傍聴人の一人が大声を上げて議事進行を妨げた。
One of the visitors cried out to obstruct the proceedings.
Sentence
文明が進めば進むほど人間は自然にあこがれる。
The more civilization advances, the more people long for nature.
Sentence
文明が進むにつれて、詩は殆ど必然的に衰える。
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
Sentence
彼女は秘密を打ち明けるのに気が進まなかった。
She was reluctant to reveal her secret.