- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
977 entries were found for 進.
Sentence
今日の世界は食料生産を促進する必要がある。
The world today needs to advance its production of food.
Sentence
今世紀が始まって以来、多くの進歩があった。
Many improvements have been made since this century began.
Sentence
君の議論に比べて彼の議論はもっと急進的だ。
His argument is more radical than yours.
Sentence
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
Sentence
我々は山道をまるでアリが這うように進んだ。
We crawled like so many ants along the mountain pass.
Sentence
暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
Sentence
その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
その船 は強 い風 に逆 らってゆっくりと進 んだ。
The ship made slow progress against the strong wind.
Sentence
その困難に打ち勝つには進取の精神が必要だ。
その困難 に打 ち勝 つには進取 の精神 が必要 だ。
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
Sentence
そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。
そのチームは準決勝 に勝 って決勝 に進出 した。
The team won the semifinals and advanced to the finals.
Sentence
せいぜい４０％の生徒しか大学に進学しない。
せいぜい４０％の生徒 しか大学 に進学 しない。
At most 40 percent of students go on to university.