Sentence

私たちは障害を乗り越えて突き進んだ。

(わたし)たちは障害(しょうがい)()()えて()(すす)んだ。
We pushed ahead despite the obstacles.
Sentence

私たちが丘のふもとの池の方へ進んだ。

(わたし)たちが(おか)のふもとの(いけ)(ほう)(すす)んだ。
We made for a pond at the foot of the hill.
Sentence

光は秒速186、000マイルで進む。

(ひかり)秒速(びょうそく)186、000マイルで(すす)む。
Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.
Sentence

君の英語はだんだんに進歩してきたよ。

(きみ)英語(えいご)はだんだんに進歩(しんぽ)してきたよ。
Your English has made gradual progress.
Sentence

近年における医学の進歩はめざましい。

近年(きんねん)における医学(いがく)進歩(しんぽ)はめざましい。
Recent advances in medicine are remarkable.
Sentence

我々は敵軍に向かってほふく前進した。

我々(われわれ)敵軍(てきぐん)()かってほふく前進(ぜんしん)した。
We crept toward the enemy.
Sentence

我々はジャングルを切り開いて進んだ。

我々(われわれ)はジャングルを()(ひら)いて(すす)んだ。
We chopped our way through the jungle.
Sentence

医師達は癌との戦いで大躍進を遂げた。

医師達(いしたち)(がん)との(たたか)いで(だい)躍進(やくしん)()げた。
Doctors have made great strides in their fight against cancer.
Sentence

ブラスバンドが行進曲を3曲演奏した。

ブラスバンドが行進曲(こうしんきょく)を3(きょく)演奏(えんそう)した。
The brass band played three marches.
Sentence

トムの日本語は少しずつ進歩している。

トムの日本語(にほんご)(すこ)しずつ進歩(しんぽ)している。
Tom's Japanese is improving little by little.