Sentence

本当は気がすすまないんだ。

本当(ほんとう)()がすすまないんだ。
The thing is, I don't really want to.
Sentence

彼女は田んぼの方に進んだ。

彼女(かのじょ)()んぼの(ほう)(すす)んだ。
She made for a rice field.
Sentence

彼女はゆっくりと前進した。

彼女(かのじょ)はゆっくりと前進(ぜんしん)した。
She slowly moved forward.
Sentence

彼らは町に向かって進んだ。

(かれ)らは(まち)()かって(すす)んだ。
They made their way toward the town.
Sentence

彼らは川を横切って進んだ。

(かれ)らは(かわ)横切(よこぎ)って(すす)んだ。
They made their way across the river.
Sentence

彼らは進歩は望めなかった。

(かれ)らは進歩(しんぽ)(のぞ)めなかった。
They could not expect to make progress.
Sentence

彼らは出口のほうに進んだ。

(かれ)らは出口(でぐち)のほうに(すす)んだ。
They made for the exit.
Sentence

彼らは手探りで進み続けた。

(かれ)らは手探(てさぐ)りで(すす)(つづ)けた。
They kept on feeling their way.
Sentence

彼らは敵に向かって進んだ。

(かれ)らは(てき)()かって(すす)んだ。
They advanced on the enemy.
Sentence

彼は進取の気性を持つ男だ。

(かれ)進取(しんしゅ)気性(きしょう)()(おとこ)だ。
He is a man with enterprise.