Sentence

彼は、将官に、昇進した。

(かれ)は、将官(しょうかん)に、昇進(しょうしん)した。
He was advanced to the rank of general.
Sentence

彼なら昇進しても当然だ。

(かれ)なら昇進(しょうしん)しても当然(とうぜん)だ。
He deserves a promotion.
Sentence

前のほうに進んで下さい。

(まえ)のほうに(すす)んで(くだ)さい。
Move up to the front, please.
Sentence

船は北方に進路をとった。

(ふね)北方(ほっぽう)進路(しんろ)をとった。
The ship struck northward.
Sentence

船は波をけたてて進んだ。

(ふね)(なみ)をけたてて(すす)んだ。
The boat plowed the waves.
Sentence

絶滅は進化の一部である。

絶滅(ぜつめつ)進化(しんか)一部(いちぶ)である。
Extinction is part of evolution.
Sentence

時計は10分進んでいる。

時計(とけい)は10(ふん)(すす)んでいる。
My watch is ten minutes fast.
Sentence

私達は決勝戦に進出した。

私達(わたしたち)決勝戦(けっしょうせん)進出(しんしゅつ)した。
We advanced to the finals.
Sentence

私の時計は日に五分進む。

(わたし)時計(とけい)()()(ふん)(すす)む。
My watch gains five minutes a day.
Sentence

仕事は着々と進んでいる。

仕事(しごと)着々(ちゃくちゃく)(すす)んでいる。
The work is progressing steadily.