- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
229 entries were found for 進む.
Sentence
その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
その船 は強 い風 に逆 らってゆっくりと進 んだ。
The ship made slow progress against the strong wind.
Sentence
けれども、何かがおかしな方向に進みました。
けれども、何 かがおかしな方向 に進 みました。
But something has gone wrong.
Sentence
アメリカへ行くと日付けが１日進むのですか。
アメリカへ行 くと日付 けが１日 進 むのですか。
Are we losing a day on the way to America?
Sentence
あなたは理科系の大学に進んだほうがいいよ。
あなたは理科系 の大学 に進 んだほうがいいよ。
You should go on to a technical college.
Sentence
文明が進めば進むほど人間は自然にあこがれる。
The more civilization advances, the more people long for nature.
Sentence
文明が進むにつれて、詩は殆ど必然的に衰える。
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
Sentence
彼女は音楽の道に進まなかったことを後悔した。
She regretted not having gone into music.
Sentence
搭乗者達は押し分けながら後ろの出口に進んだ。
The people on board thrust their way toward the rear exit.
Sentence
その歌手はファンの群がる中を苦心して進んだ。
その歌手 はファンの群 がる中 を苦心 して進 んだ。
The singer fought his way through the crowd of fans.
Sentence
さっきからやたらウネウネした道を進んでいる。
さっきからやたらウネウネした道 を進 んでいる。
I'm getting tired of driving on this winding road.