- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
229 entries were found for 進む.
Sentence
このように話していては話は前に進まない。
このように話 していては話 は前 に進 まない。
Talking like this, we are getting nowhere.
Sentence
兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。
The soldiers headed for the frontier with caution.
Sentence
腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
The hungry boys made for the restaurant.
Sentence
彼女の手法は私たちよりはるかに進んでいる。
Her method is far in advance of ours.
Sentence
彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
He was willing to care for that cat.
Sentence
彼はいすの間をなんとかうまく進んでいった。
He wriggled his way through the chairs.
Sentence
私たちは時流とともに進まなければならない。
We must keep up with the times.
Sentence
困ったことに私の時計は１日に３分ずつ進む。
The trouble is that my watch gains three minutes a day.
Sentence
我々は山道をまるでアリが這うように進んだ。
We crawled like so many ants along the mountain pass.
Sentence
暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.