Sentence

今週末までにレポートを提出することになっている。

今週末(こんしゅうまつ)までにレポートを提出(ていしゅつ)することになっている。
You are supposed to hand in the report by the end of this week.
Sentence

今週末は温泉に行く余裕はないね。すっからかんだ。

今週末(こんしゅうまつ)温泉(おんせん)()余裕(よゆう)はないね。すっからかんだ。
I can't afford to go to the onsen this weekend. I'm broke.
Sentence

一週間ずっと一人だったので話し相手に飢えていた。

(いち)週間(しゅうかん)ずっと(いち)(にん)だったので(はな)相手(あいて)()えていた。
I'd been on my own all week and was starving for conversation.
Sentence

ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。

ロバートは週末(しゅうまつ)(みせ)でよく(ちち)手伝(てつだ)ったものだった。
Robert used to help his father in the store on weekends.
Sentence

もう2日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。

もう2(にち)連続(れんぞく)電車(でんしゃ)(おく)れて、今週(こんしゅう)最悪(さいあく)だったよ。
This was a bad week. My train was late two days in a row.
Sentence

ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。

ブルースカイスポーツ(てん)毎週(まいしゅう)木曜日(もくようび)がお(やす)みです。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
Sentence

でも、今度の週末はプールは開いてないと思うけど。

でも、今度(こんど)週末(しゅうまつ)はプールは(ひら)いてないと(おも)うけど。
But I don't think the pool is open this weekend.
Sentence

その週、彼は父親に手紙を書くことが出来なかった。

その(しゅう)(かれ)父親(ちちおや)手紙(てがみ)()くことが出来(でき)なかった。
He failed to write to his father that week.
Sentence

その仕事はざっと2週間から3週間ほどかかります。

その仕事(しごと)はざっと2週間(しゅうかん)から3週間(しゅうかん)ほどかかります。
The work will take anywhere from two to three weeks.
Sentence

ジョンがその病気を治すのに約2週間かかりました。

ジョンがその病気(びょうき)(なお)すのに(やく)週間(しゅうかん)かかりました。
It took John about two weeks to get over his illness.