This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は2週間前に彼女と知り合った。

(わたし)は2週間(しゅうかん)(まえ)彼女(かのじょ)()()った。
I became acquainted with her two weeks ago.
Sentence

私は1週間前に彼女に会いました。

(わたし)は1週間(しゅうかん)(まえ)彼女(かのじょ)()いました。
I saw her a week ago.
Sentence

私は、毎週散歩する事にしている。

(わたし)は、毎週(まいしゅう)散歩(さんぽ)する(こと)にしている。
I make it a rule to take a walk every morning.
Sentence

私の父は先週大阪から帰ってきた。

(わたし)(ちち)先週(せんしゅう)大阪(おおさか)から(かえ)ってきた。
My father came back from Osaka last week.
Sentence

私の姉は毎週、髪を整えてもらう。

(わたし)(あね)毎週(まいしゅう)(かみ)(ととの)えてもらう。
My sister has her hair done each week.
Sentence

私たちは毎週金曜日に集まります。

(わたし)たちは毎週(まいしゅう)金曜日(きんようび)(あつ)まります。
We gather together every Friday.
Sentence

私たちは2週間の休暇をとります。

(わたし)たちは2週間(しゅうかん)休暇(きゅうか)をとります。
We are taking a fortnight's holiday.
Sentence

姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。

(あね)毎週(まいしゅう)日曜日(にちようび)自分(じぶん)(くつ)(あら)う。
My sister washes her shoes every Sunday.
Sentence

財政状態は週ごとに悪化している。

財政(ざいせい)状態(じょうたい)(しゅう)ごとに悪化(あっか)している。
The financial situation is getting worse week by week.
Sentence

最終提案は来週中に発表されます。

最終(さいしゅう)提案(ていあん)来週中(らいしゅうちゅう)発表(はっぴょう)されます。
The final proposal will be announced sometime next week.