This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ジェーンはとても退屈な週末を過ごした。

ジェーンはとても退屈(たいくつ)週末(しゅうまつ)()ごした。
Jane spent a very flat weekend.
Sentence

彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。

(かれ)(わたし)週末(しゅうまつ)には一緒(いっしょ)にいてくれと(たの)んだ。
He asked me to keep him company on the weekends.
Sentence

週末には町から逃れたいとしきりに思った。

週末(しゅうまつ)には(まち)から(のが)れたいとしきりに(おも)った。
I hankered to get out of the city for a weekend.
Sentence

週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。

週末(しゅうまつ)にはいつもお(たが)いの(いえ)(たず)ねたものだ。
We used to visit each other on the weekend.
Sentence

この週末には忘れずに遊びにきてください。

この週末(しゅうまつ)には(わす)れずに(あそ)びにきてください。
Please remember to come and see us this weekend.
Sentence

彼は週末はおじさんの家に泊まるつもりです。

(かれ)週末(しゅうまつ)はおじさんの(いえ)()まるつもりです。
He is going to stay with his uncle for the weekend.
Sentence

私達六人はこの週末に海岸に遠足に行きます。

私達(わたしたち)(ろく)(にん)はこの週末(しゅうまつ)海岸(かいがん)遠足(えんそく)()きます。
Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.
Sentence

今度の週末にお宅の泊めていただけませんか。

今度(こんど)週末(しゅうまつ)にお(たく)()めていただけませんか。
Will you put us up for the weekend?
Sentence

今週末までいくらか金を貸してくれませんか。

今週末(こんしゅうまつ)までいくらか(きん)()してくれませんか。
Could you lend me some money until this weekend?
Sentence

今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。

今週末(こんしゅうまつ)(まな)んだ(なに)重要(じゅうよう)(こと)(はな)して(くだ)さい。
Tell me something important you learned this weekend.