Sentence

今夜は家につれていってくれ。

今夜(こんや)(いえ)につれていってくれ。
Please take me home tonight.
Sentence

今日で5日連続の株価下落だ。

今日(きょう)で5(にち)連続(れんぞく)株価(かぶか)下落(げらく)だ。
This is the fifth consecutive day of decline of stock prices.
Sentence

株価は5日連続して下がった。

株価(かぶか)は5(にち)連続(れんぞく)して()がった。
Stock prices declined for five consecutive days.
Sentence

家族もつれてきていいですか。

家族(かぞく)もつれてきていいですか。
May I bring my family along?
Sentence

夏といえば何を連想しますか。

(なつ)といえば(なに)連想(れんそう)しますか。
What do you associate with summer?
Sentence

駅までお連れいたしましょう。

(えき)までお()れいたしましょう。
I'll show you to the station.
Sentence

メールで連絡を取りましょう。

メールで連絡(れんらく)()りましょう。
Keep in touch by mail.
Sentence

ときどき連絡してくれたまえ。

ときどき連絡(れんらく)してくれたまえ。
Keep in touch with me.
Sentence

どうすれば君と連絡がとれる。

どうすれば(きみ)連絡(れんらく)がとれる。
How can I reach you?
Sentence

その国は国連に援助を求めた。

その(くに)国連(こくれん)援助(えんじょ)(もと)めた。
The country appealed to the United Nation for help.