Sentence

その象は動物園に連れてこられた。

その(ぞう)動物園(どうぶつえん)()れてこられた。
The elephant was brought to the zoo.
Sentence

その言葉には不愉快な連想がある。

その言葉(ことば)には不愉快(ふゆかい)連想(れんそう)がある。
The word has unpleasant associations.
Sentence

そこへ連れていってくれませんか。

そこへ()れていってくれませんか。
Will you take me there?
Sentence

しばしば手紙で連絡しあっている。

しばしば手紙(てがみ)連絡(れんらく)しあっている。
They communicate with each other often by mail.
Sentence

この物語は朝日新聞に連載された。

この物語(ものがたり)朝日新聞(あさひしんぶん)連載(れんさい)された。
This story appeared serially in the Asahi.
Sentence

この犬は我が連隊のマスコットだ。

この(いぬ)()連隊(れんたい)のマスコットだ。
This dog is our regimental mascot.
Sentence

カンボジアは国連に援助を訴えた。

カンボジアは国連(こくれん)援助(えんじょ)(うった)えた。
Cambodia appealed to the United Nations for help.
Sentence

お互いに連絡を取り合いましょう。

(たが)いに連絡(れんらく)()()いましょう。
Let's keep in touch with each other.
Sentence

ビルは弟を動物園へ連れていった。

ビルは(おとうと)動物園(どうぶつえん)()れていった。
Bill took his brother to the zoo.
Sentence

連絡はどのようにすれば取れますか。

連絡(れんらく)はどのようにすれば()れますか。
How can I get in touch with you?