Sentence

一緒に連れて行って下さい。

一緒(いっしょ)(つい)れて()って(くだ)さい。
Take me with you.
Sentence

やっと警察と連絡がとれた。

やっと警察(けいさつ)連絡(れんらく)がとれた。
At last, we made contact with the police.
Sentence

いつ頃連絡をもらえますか。

いつ(ころ)連絡(れんらく)をもらえますか。
When can you let me know the result?
Sentence

UNは「国連」を表します。

UNは「国連(こくれん)」を(あらわ)します。
UN stands for the United Nations.
Sentence

UNは[国連]を表します。

UNは[国連(こくれん)]を(あらわ)します。
UN stands for United Nations.
Sentence

明日なら私と連絡が取れます。

明日(あした)なら(わたし)連絡(れんらく)()れます。
You can get in touch with me tomorrow.
Sentence

母は私を公園に連れていった。

(はは)(わたし)公園(こうえん)()れていった。
My mother took me to the park.
Sentence

病院へ連れて行ってください。

病院(びょういん)(つい)れて()ってください。
Please take me to the hospital.
Sentence

皮は乾くにつれて堅くなった。

(かわ)(かわ)くにつれて(かた)くなった。
The skin tightened as it dried.
Sentence

彼は夫人を一緒につれてきた。

(かれ)夫人(ふじん)一緒(いっしょ)につれてきた。
He was accompanied by his wife.