- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
691 entries were found for 連.
Sentence
僕は、初めてサーカスというものに連れていってもらった。
I was taken to a circus for the first time.
Sentence
彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.
Sentence
彼女はおばあさんの手を取って教会まで連れていきました。
She led the old woman to the church by the hand.
Sentence
彼はベンが犯行と何らかの関連があることを疑わなかった。
He didn't doubt that Ben had something to do with the crime.
Sentence
川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
As the river become broader, the current moved slowly.
Sentence
子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
The children were insistent about our taking them to the movies.
Sentence
講堂が暑くなると、いつも私はファンを相撲に連れていく。
I always take my fan with me to sumo tournaments as it gets so hot in the auditorium.
Sentence
気分転換にレストランに連れていってもらいたいのですが。
I wish you would take me to a restaurant for a change.
Sentence
もし彼の住所を知っていれば、すぐにでも連絡するのだが。
もし彼 の住所 を知 っていれば、すぐにでも連絡 するのだが。
If I knew his address, I would get in touch with him right away.
Sentence
トップエンジニアが、その車に一連の厳重な検査を加えた。
トップエンジニアが、その車 に一連 の厳重 な検査 を加 えた。
The top engineer put the car through a series of rigorous tests.