Sentence

カンボジアは国連に援助を訴えた。

カンボジアは国連(こくれん)援助(えんじょ)(うった)えた。
Cambodia appealed to the United Nations for help.
Sentence

お互いに連絡を取り合いましょう。

(たが)いに連絡(れんらく)()()いましょう。
Let's keep in touch with each other.
Sentence

ビルは弟を動物園へ連れていった。

ビルは(おとうと)動物園(どうぶつえん)()れていった。
Bill took his brother to the zoo.
Sentence

連絡はどのようにすれば取れますか。

連絡(れんらく)はどのようにすれば()れますか。
How can I get in touch with you?
Sentence

来月号から新連載小説が始まります。

来月号(らいげつごう)から(しん)連載(れんさい)小説(しょうせつ)(はじ)まります。
A new serial will begin in next month's issue.
Sentence

木の葉は日が経つにつれて紅葉した。

()()()()つにつれて紅葉(こうよう)した。
The leaves turned red as the days passed.
Sentence

被告は裁判官の前に連れていかれた。

被告(ひこく)裁判官(さいばんかん)(まえ)()れていかれた。
The prisoner was brought before a judge.
Sentence

彼女は犬を川へ連れていくでしょう。

彼女(かのじょ)(いぬ)(かわ)()れていくでしょう。
She will take her dog to the river.
Sentence

彼女の名前を聞くとユリを連想する。

彼女(かのじょ)名前(なまえ)()くとユリを連想(れんそう)する。
Her name is associated with a lily.
Sentence

彼女の顔を見るとバラが連想される。

彼女(かのじょ)(かお)()るとバラが連想(れんそう)される。
We associate her face with a rose.