- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,235 entries were found for 連.
Sentence
超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.
Sentence
他の連中のことはわからないが、僕に関する限り、その計画に賛成だ。
I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
Sentence
私はあなたをジェンキンズさんに会いにお連れしようと思っています。
I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins.
Sentence
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
Sentence
私たちはあなたを空港までお連れするようにとの指示を受けています。
I have been instructed to take you to the airport.
Sentence
おたまじゃくしが大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。
おたまじゃくしが大 きくなるにつれ、尻尾 が消 えて足 が生 えはじめる。
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.
Sentence
女性の乞食が5~6人の子どもをぞろぞろつれて物乞いをしていました。
A female beggar was begging with five or six children following along.
Sentence
有能な連邦捜査局員はちゅうちょすることなく、自分の義務を実行する。
An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.
Sentence
馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
Sentence
馬を水際まで連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.